Υπηρεσία μετάφρασης
Η Linguist Collective σας παρέχει ακριβή, ευχερή και ευανάγνωστα μεταφρασμένα έγγραφα σε όλες τις γλώσσες της Ευρώπης.
Η μετάφραση περιλαμβάνει τη μετάδοση του νοήματος ενός κειμένου ή εγγράφου στη γλώσσα-πηγή μέσω ενός ισοδύναμου κειμένου ή εγγράφου στη γλώσσα-στόχο.
Το κείμενο στη γλώσσα προέλευσης είναι το πρωτότυπο έγγραφο και το κείμενο στη γλώσσα στόχου είναι η γλώσσα στην οποία μεταφράζεται το πρωτότυπο κείμενο.
Με αυτή την ιδέα, οι μεταφραστές δίνουν τα πάντα για να βοηθήσουν τους πελάτες μας να αναδημιουργήσουν τη λάμψη του πρωτότυπου εγγράφου σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή γλώσσα – με φινέτσα και τελειότητα.
Στο Linguists Collective, σας συνδέουμε με μεταφραστές που έχουν βαθιά γνώση της γλώσσας-στόχου σε διάφορους κλάδους. Μεταφράζουν με εμπειρογνωμοσύνη και ακρίβεια τεχνικές πληροφορίες σε διάφορες γλώσσες στην Ευρώπη.
Πολλοί από τους γλωσσολόγους μας έχουν εμπειρία από πρώτο χέρι από την παροχή υπηρεσιών στην EASO / EUAA Υπηρεσία Ασύλου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στη Frontex Ευρωπαϊκή Συνοριοφυλακή και Ακτοφυλακή.
Οι επαγγελματίες μας θέτουν την ποιότητα και την αριστεία ως ύψιστη προτεραιότητα όταν εργάζονται για έναν πελάτη και η κορυφαία μεταφραστική υπηρεσία παραδίδεται εντός ή πριν από την προθεσμία.
Η Linguists Collective συνεργάζεται με τους καλύτερους μεταφραστές και τους συνδέει με πελάτες σε διάφορους τομείς, όπως ο νομικός τομέας, ο ιατρικός τομέας, η συνοριακή δύναμη, το τοπικό συμβούλιο και το συνέδριο.
Έχουμε δει την επίδραση της κακής και χαμηλής ποιότητας μετάφρασης στις επιχειρήσεις, γι’ αυτό και με τους επαγγελματίες διαχειριστές του έργου μας, δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την κορυφαία ποιότητα της εργασίας σας, καθώς θα συνδεθείτε με ειδικευμένους ανθρώπους που θα αναλάβουν διάφορες πτυχές της εργασίας σας, όπως μεταφράσεις, επιμέλεια και αναθεωρήσεις, ώστε να μπορείτε να πάρετε την αξία των χρημάτων σας.
Δεν μπορούμε να υπερτονίσουμε τη σημασία της ακρίβειας σε κάθε ορολογία, λέξη και χαρακτήρα σε συνδυασμό με την επαγγελματική αποτελεσματικότητα που επιτυγχάνεται με ταχύτητα, ώστε να μην χρειάζεται να περιμένετε εβδομάδες ή μήνες για να λάβετε τα μεταφρασμένα έγγραφά σας.
Για να έχετε την καλύτερη δυνατή καταλληλότητα για τη δουλειά τους, παρέχουμε γλωσσικά τεστ για τους γλωσσολόγους μας που είναι προσαρμοσμένα στις απαιτήσεις της θέσης ή του κλάδου σας. Αυτό γίνεται για την αποτελεσματική πρόσληψη εξειδικευμένων επαγγελματιών για την εργασία σας.
Κόστος μεταφράσεων
Μπορείτε να παραγγείλετε τη μετάφρασή σας από τη φόρμα του ταμπλό για διάφορα πιστοποιητικά, αστυνομικές δηλώσεις, σήματα, δικαστικές αποφάσεις, δημόσιες ανακοινώσεις, μεταγραφές και άλλα έγγραφα.
Χρεώνουμε ανά λέξη και σελίδα Α4, πράγμα που σημαίνει ότι η παραγγελία σας μπορεί να είναι μέχρι 10.000 λέξεις και 20 σελίδες Α4. Επίσης, μπορείτε να ζητήσετε δωρεάν προσφορά, καθώς σας παρέχουμε ακριβείς τιμές για το επόμενο έργο σας.
Εάν η παραγγελία σας υπερβαίνει τις 10.000 λέξεις ή τις 20 σελίδες Α4, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη φόρμα προσφοράς για να μας στείλετε λεπτομέρειες για το έργο, καθώς έχουμε ένα σύστημα γρήγορης προσφοράς στον ιστότοπο της αγοράς μας για να ελέγχει ο πελάτης τις τιμές μετάφρασης, καθώς επίσης ενημερώνουμε τις τιμές της αγοράς μας ετησίως.
Υπηρεσία διερμηνείας
Με το Linguist Collective, έχετε πρόσβαση σε έμπειρες υπηρεσίες διερμηνείας που είναι τόσο εύκολες όσο το A-B-C.
Είτε χρειάζεστε διερμηνεία πρόσωπο με πρόσωπο, είτε διερμηνεία εξ αποστάσεως, είτε διερμηνεία εξ αποστάσεως μέσω βίντεο, εξακολουθείτε να λαμβάνετε τις καλύτερες υπηρεσίες.
ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗ ΔΙΕΡΜΗΝΕΊΑ
Η διερμηνεία περιλαμβάνει την αναδιατύπωση ή την παράφραση του περιεχομένου της γλώσσας-πηγής στη γλώσσα-στόχο.
Ο διερμηνέας είναι έμπειρος στην κατανόηση των γλωσσών και ικανός στην ομιλία της γλώσσας προέλευσης και της γλώσσας-στόχου.
Όταν χρησιμοποιείτε διερμηνέα, δεν χρειάζεται να βιάζεστε να διερμηνεύσετε, ιδίως μετά από μια μακρά εκφώνηση, ώστε οι ιδέες σας να γίνουν κατανοητές και να μεταφερθούν τέλεια.
Φροντίστε να κοιτάξετε τον ξενόγλωσσο ομιλητή για να ξέρετε αν κατάλαβε την ιδέα.
ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΔΙΕΡΜΗΝΕΊΑΣ
Η Linguist Collective παρέχει στους πελάτες μας επαγγελματικές υπηρεσίες διερμηνείας μέσω εξειδικευμένων γλωσσολόγων που φτάνουν ακριβώς στην ώρα τους για να παρέχουν κορυφαία και ποιοτική διερμηνεία.
Οι υπηρεσίες μας είναι διαθέσιμες σε διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες και καλύπτουν διάφορους τομείς, όπως ο νομικός τομέας, η συνοριακή δύναμη, ο ιατρικός τομέας, η κυβέρνηση και τα συνέδρια.
Τα νοσοκομεία και οι οργανισμοί υγειονομικής περίθαλψης δεν χρειάζεται να βασίζονται στις παλιές και ξεπερασμένες μεθόδους διερμηνείας. Εκτός του ότι είναι ακριβές, είναι επίσης αργές στη χρήση και μερικές φορές ανακριβείς.
Με το Linguists Collective, έχετε πρόσβαση σε ειδικούς που θα σας παρέχουν γρήγορη και ακριβή διερμηνεία.
Αυτό ισχύει και για τον νομικό τομέα, καθώς παρέχουμε υπηρεσίες όπως διερμηνεία σε δικαστήρια, διερμηνεία για αστυνομικές υπηρεσίες και διερμηνεία για διεθνείς δίκες, μεταξύ άλλων.
Χρειάζεστε επαγγελματική νομική διερμηνεία; Η Linguist Collective είναι εδώ για να σας εξυπηρετήσει με τον καλύτερο τρόπο. Χρησιμοποιήστε τη φόρμα αίτησης και κλείστε την παραγγελία σας ΤΩΡΑ.
Υπηρεσία απομακρυσμένης διερμηνείας
Με την εισαγωγή της εξ αποστάσεως διερμηνείας, η διερμηνεία έχει γίνει ευκολότερη, καθώς παρέχει ευελιξία στους πελάτες. Βοηθά τους πελάτες μας να συνεργάζονται με γλωσσολόγους που είναι ειδικοί σε ορισμένες σπάνιες γλώσσες.
Η απομακρυσμένη βιντεοδιερμηνεία βελτιώνει την επικοινωνία, καθώς βοηθά τον πελάτη να έχει σαφή εικόνα του ατόμου και των χειρονομιών στην άλλη άκρη της βιντεοκλήσης. Οι χειρονομίες και οι κινήσεις του σώματος είναι γνωστό ότι βελτιώνουν την επικοινωνία μεταξύ του διερμηνέα και του άλλου ατόμου που χρειάζεται τη διερμηνεία.
Με την απομακρυσμένη βιντεοδιερμηνεία, η απόσταση δεν αποτελεί εμπόδιο, καθώς μπορείτε εύκολα να επικοινωνείτε τεχνολογικά σε μεγάλη απόσταση. Η απομακρυσμένη βιντεοδιερμηνεία λειτουργεί με χαμηλότερο κόστος από την επιτόπια διερμηνεία.
Η Linguists Collective σας συνδέει με τους εξειδικευμένους διερμηνείς μας που είναι γνώστες διαφόρων ευρωπαϊκών γλωσσών και μπορείτε να συνεργαστείτε μαζί τους εύκολα.
Θέλουμε να παρέχουμε πλήρη διαφάνεια και ευελιξία κατά τη χρήση του συστήματός μας για τον προγραμματισμό συναντήσεων και ραντεβού. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας κράτησης, οι πελάτες μας πρέπει να αναφέρουν τον τρόπο με τον οποίο ο διερμηνέας θα πρέπει να επικοινωνήσει μαζί τους, καθώς και την καθορισμένη ώρα. Εργαζόμαστε για να παρέχουμε ένα σύστημα που δεν περιορίζει τους πελάτες μας με κανέναν τρόπο.
ΔΙΕΡΜΗΝΕΊΑ ΠΡΌΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΌΣΩΠΟ
Οι ξένοι συνεργάτες και πελάτες σας έχουν έρθει από μακρινές αποστάσεις για να σας συναντήσουν και να ακούσουν τι έχετε να πείτε. Ενώ ο χρόνος σας είναι πολύτιμος, ο χρόνος των συνεργατών σας είναι επίσης πολύτιμος και δεν θέλετε να τους χάσετε λόγω εμποδίων επικοινωνίας. Αυτό σημαίνει ότι χρειάζεστε διερμηνέα, και όχι οποιονδήποτε διερμηνέα, αλλά έναν εξειδικευμένο διερμηνέα από την Linguists Collective.
Η συνεργασία μαζί μας σας επιτρέπει να συνεργαστείτε στενά με τους διερμηνείς του συνεδρίου μας, οι οποίοι θα σας βοηθήσουν στην απρόσκοπτη μετάδοση της διερμηνείας στους καλεσμένους σας.
Η διερμηνεία συνεδρίων είναι μία από τις πιο περιζήτητες μορφές διερμηνείας και βελτιώνει την κατανόηση σε μεγάλες συγκεντρώσεις και εκδηλώσεις, σε διάφορους τομείς.
Η διερμηνεία συνεδρίων φαίνεται πρόκληση για τους περισσότερους και γι’ αυτό σας παρέχουμε περισσότερες από μία διερμηνείες (κατά παραγγελία) που θα ανακάμπτουν μεταξύ των συνεδριών, ώστε να παρέχεται συνεχώς ποιότητα.
Χρειάζεστε έναν διερμηνέα που θα παρέχει τις καλύτερες υπηρεσίες διερμηνείας στην κατηγορία του; Οι εξειδικευμένοι επαγγελματίες μας θα έρθουν στην τοποθεσία σας για επιτόπια διερμηνεία και για μια ποικιλία εργασιών πρόσωπο με πρόσωπο.
Μπορούμε να σας παρέχουμε όποιες λύσεις χρειάζεστε. Τις έχουμε χωρίσει σε διαφορετικές κατηγορίες, ώστε να ανταποκρίνονται στα προσόντα και τις απαιτήσεις του γλωσσολόγου.
ΠΟΛΎΓΛΩΣΣΗ ΑΓΓΕΛΊΑ ΕΡΓΑΣΊΑΣ
Είστε εργοδότης που αναζητά ταλαντούχους γλωσσολόγους; Είστε ειδικευμένος γλωσσολόγος που αναζητάτε τη δουλειά των ονείρων σας;
Ως εργοδότης, μπορείτε να δημοσιεύσετε την αγγελία εργασίας σας εδώ και το Linguists Collective θα σας συνδέσει με κορυφαίους επαγγελματίες γλωσσολόγους που γνωρίζουν καλά τις διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες.
Στο Linguists Collective, συνδέουμε τα καλύτερα ταλέντα σε όλη την Ευρώπη με τις καλύτερες ευκαιρίες εργασίας.
Ως γλωσσολόγος, θα έχετε την ευκαιρία να συνεργαστείτε με διαφορετικούς πελάτες στην Ευρώπη, καθώς οι διαχειριστές έργων μας θα σας συνδέσουν και θα σας αντιστοιχίσουν με ευκαιρίες που ταιριάζουν στο προφίλ σας. Θα σας καθοδηγήσουμε σε κάθε βήμα, ώστε να μπορέσετε να βρείτε καλές θέσεις εργασίας.
ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΓΛΩΣΣΙΚΈΣ ΛΎΣΕΙΣ
Πολιτιστική συμβουλευτική
Παρόλο που η πολύγλωσση επικοινωνία βρίσκεται στο επίκεντρο των υπηρεσιών μας, κατανοούμε ότι ορισμένοι από τους πελάτες μας προέρχονται από διαφορετικά πολιτισμικά υπόβαθρα, οπότε λαμβάνουμε υπόψη τις πολιτισμικές πρακτικές τους, καθώς και τη γλώσσα που μιλούν για αποτελεσματική επικοινωνία.
Η πολιτιστική μας συμβουλευτική περιλαμβάνει τη διεξαγωγή πολιτιστικής εκπαίδευσης για να διασφαλίσουμε ότι είναι κατάλληλες για προσαρμογή σε μια τοπική κοινότητα.
Voice Over και καλλιτέχνες Voice Over
Ένα βαρετό voice-over μπορεί να καταστρέψει ένα έργο που έχει τη δυνατότητα να πετύχει. Για έργα όπως τα βίντεο μάρκετινγκ, θα πρέπει να μιλάτε στη γλώσσα-στόχο και στο συγκεκριμένο κοινό στο οποίο απευθύνεστε, ώστε να υπάρχει αποτελεσματική και αποδοτική επικοινωνία
Ανεξάρτητα από το είδος του κοινού, να είστε σίγουροι ότι το μήνυμά σας θα μεταδοθεί σε οποιαδήποτε γλώσσα της Ευρώπης.
Ως εταιρεία που βασίζεται στην πολιτισμική ποικιλομορφία σε ολόκληρη την Ευρώπη, κατανοούμε ότι υπάρχουν άνθρωποι που δεν είναι εκπαιδευμένοι γλωσσολόγοι και έχουν ελλείψεις σε ορισμένους τομείς. Ένα εξαιρετικό παράδειγμα είναι το Voice Overs.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο διευκολύνουμε εκπαιδευτικά προγράμματα με αυθεντίες και επαγγελματίες καλλιτέχνες φωνητικής σε διάφορους τομείς.
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ
Η ομάδα των εμπειρογνωμόνων και επαγγελματιών γλωσσολόγων μας μπορεί να οργανώσει και να διευκολύνει προγράμματα κατάρτισης για όσους έχουν ελλείψεις σε ορισμένους τομείς. Η εκπαίδευση αυτή θα γίνει κατά την κρίση σας.
Στην εξατομικευμένη εκπαίδευσή μας, καλύπτουμε διάφορες πτυχές της ανάγνωσης, της γραφής και της γραμματικής.
Οργανώνουμε εκπαίδευση για άτομα και εταιρείες, με ειδίκευση στη γλωσσολογία.
Η εκπαίδευσή μας βοηθάει στην ομιλία, ώστε να ξεπεράσετε το φόβο και τη σύγχυση και να εξασφαλίσετε επιτυχημένες συναντήσεις με πελάτες που θα οδηγήσουν σε κερδοφόρες, μακροχρόνιες σχέσεις.
Με την εκπαίδευσή μας, θα είστε σε θέση να επικοινωνείτε αποτελεσματικά με διάφορους πελάτες και να αποπνέετε αυτοπεποίθηση όταν μιλάτε σε ένα άτομο ή σε μεγάλο αριθμό ατόμων.
Η εκπαίδευσή μας έχει σχεδιαστεί για να καταστήσει οποιονδήποτε ικανό και καταρτισμένο στις γλωσσικές υπηρεσίες.
ΒΟΗΘΌΣ ΈΡΕΥΝΑΣ.
Η διαπολιτισμική έρευνα περιλαμβάνει συχνή συνεργασία με βοηθούς έρευνας. Οι βοηθοί έρευνας εκτελούν διάφορα καθήκοντα, από τη μετάφραση έως τη συλλογή δεδομένων.
Η συμμετοχή των βοηθών ερευνητών σε διαπολιτισμικά έργα δεν μπορεί να υπερτονιστεί. Αν και υποτιμημένη, επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την ποιότητα του σχεδιασμού, των διαδικασιών και του αποτελέσματος της μελέτης.
Χρειάζεστε ποιότητα για το ερευνητικό μας έργο και δεν θέλετε να κάνετε λάθη με την κατανόηση και τη μετάφραση σε άλλες γλώσσες. Λοιπόν, δεν χρειάζεται να το κάνετε μόνοι σας, καθώς μπορείτε να προσλάβετε επαγγελματίες ερευνητικούς βοηθούς από μια κολεκτίβα γλωσσολόγων, οι οποίοι είναι ειδικοί σε διάφορες ευρωπαϊκές γλώσσες και γνώστες της τοπικής κουλτούρας.
Οι επαγγελματίες μας θα σας παρέχουν κορυφαίες υπηρεσίες που θα κάνουν το έργο σας να ξεχωρίζει.
ΑΝΤΊΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ.
Γνωστή και ως αντίστροφη μετάφραση, η αντίστροφη μετάφραση περιλαμβάνει τη μετάφραση ενός προηγουμένως μεταφρασμένου κειμένου ή εγγράφου από τη γλώσσα-στόχο πίσω στη γλώσσα-πηγή.
Ο σκοπός της αντίστροφης μετάφρασης είναι να διασφαλιστεί η ακρίβεια του κειμένου που παράγεται στη γλώσσα-στόχο, όπως ακριβώς και στη γλώσσα-πηγή.
Η αντίστροφη μετάφραση απαιτεί βαθιά κατανόηση της γλώσσας προέλευσης, της γλώσσας-στόχου και των συνδέσεων μεταξύ των γλωσσικών συμβόλων.
Είτε το χρειάζεστε για μικρά μηνύματα είτε για έργα μάρκετινγκ, η Linguists Collective είναι εδώ για να σας παρέχει ποιοτικές αντίστροφες μεταφράσεις υψηλής ποιότητας.
Οι Linguists Collective προσφέρουν υπηρεσίες απλής και διπλής αντίστροφης μετάφρασης ανάλογα με τη ζήτηση των πελατών.
Η απλή αντίστροφη μετάφραση είναι όταν μια απλή μετάφραση μεταφράζεται από τη γλώσσα-στόχο πίσω στη γλώσσα-πηγή. Η διπλή αντίστροφη μετάφραση είναι όταν δύο ξεχωριστοί, μεμονωμένοι μεταφραστές μεταφράζουν από τη γλώσσα-στόχο στη γλώσσα-πηγή.
Αυτό γίνεται για να διασφαλιστεί η ακρίβεια των μεταφρασμένων κειμένων.
Κάντε μας κράτηση τώρα για να λάβετε επαγγελματικές υπηρεσίες αντίστροφης μετάφρασης.